NeumomadridErgon
Buscador por palabras
Palabras claves

Autor
Volumen 20. Número 1. Enero-Marzo 2017
Embolización pulmonar de material de cementación vertebral

A. Cerezo Lajas1, C.E. Masiá Borrell2, J. de Miguel-Díez1


Resumen

El embolismo pulmonar por cemento (EPC) es una complicación potencialmente fatal. La migración del material de cementación a la circulación pulmonar puede producirse por extravasación del mismo hacia el plexo venoso vertebral, el cual se encuentra conectado con el sistema ácigos, alcanzando por esta vía la vena cava y la circulación pulmonar. La estrategia terapéutica depende de la sintomatología clínica y la localización de los émbolos: observación, anticoagulación o embolectomía quirúrgica. Presentamos el caso de una mujer de 64 años que fue sometida a una artrodesis posterolateral intrumentada L2-S1 con tornillos canulados para cementación. En la TAC torácica realizada posteriormente se identificaron múltiples imágenes de densidad metálica en el interior de las arterias pulmonares.



Dirección

1Servicio de Neumología, 2Servicio de Radiodiagnóstico. Hospital General Universitario Gregorio Marañón. Universidad Complutense de Madrid.



Abstract

Pulmonary embolism due to cementum (CPS) is a potentially fatal complication. The migration of the cementing material into the pulmonary circulation can occur by extravasation of the same to the vertebral venous plexus, which is connected to the azygos system, thereby reaching the vena cava and pulmonary circulation. The therapeutic strategy depends on the clinical symptomatology and the location of the emboli: observation, anticoagulation or surgical embolectomy. We present the case of a 64-year-old woman who underwent an instrumented L2-S1 posterolateral arthrodesis with cannulated screws for cementation. In the thoracic CT performed later, multiple images of metallic density were identified inside the pulmonary arteries.



Palabras claves

Embolismo pulmonar; cemento; artrodesis.



Key words

Pulmonary embolism; cementum; arthrodesis.


Pulmonary embolism; cementum; arthrodesis.

 
 
La revista | Comité editorial | Número actual | Números anteriores | Plataforma Gestión de Artículos | Contacto

Web cursosWeb zona de trabajoWeb corporativaNeumoteca

© 2017 Fundación NEUMOMADRID. Todos los derechos reservados. Aviso legal